‘A Arma é uma parte do meu corpo’: Conexão Israel Inglaterra Brasil
O título ‘Weapon is a part of my body’ e os diálogos em inglês.
Conflitos. Legendas e câmera drone. Nervoso:
– “Estamos na sala lacrada. 1991 A guerra do Golfo. Saddam Hussein está ameaçando”.
Ataques. Máscaras de gás. Alarmes.
Guerra no lado de dentro e no lado de fora:
– “Todos ao mesmo tempo”.
Aniversários. Datas marcadas. Emergências.
– “Algo terrível no meu país, nos próximos dias. Na vida pessoal”.
Nascer do sol. Partos estimulados. Contrações:
– “Para dar a luz…luzes e música. Dores. Sorrisos”.
Documentário conectando Robertas e Rosas. Ruthies e Pedros:
– “Orelhas, bocas, cabelos. Peitos”.
Sonhos. Vidas novas:
– “Amanhã ele vai te procurar para falar com você”.
Batimentos perdidos. Emergências:
– “É assim que as mulheres morriam durante o parto”.
Encontros. Programas. Escolhas:
– “Tornar os espaços vibrantes”.
Oportunidades. Militâncias:
– “Paz e amor”.
Contradições Kafkanianas.
Confissões. Abandonos. Baixas:
– “Quando terminei o serviço militar, devolvi minha arma. Levei um ano e meio para me livrar da sensação de que estava faltando uma parte do meu corpo”.
Desesperos. Notícias:
– “Fake news”.
Partidas avassaladoras. Maus pressentimentos:
– “Não concordo com as coisas que o governo faz”.
O ponto de vista dos pássaros. Misericórdia:
“O importante é trabalhar para a cidade e para as pessoas”.
Arte dramática. Documental. Política:
– “Venha. Venha”!
Vamos.
WEAPON IS A PART OF MY BODY
Performance e criação: Ruthie Osterman e Pedro Granato.
Diretor Técnico: Gustavo Bricks.
Visual UK: Nuphar Blechner.
Direção de arte e transcrição de texto: Isabella Melo.
Trilha Sonora original: Décio 7.
Figurinos UK: Shir Bar-Hen.
Câmera UK: Nuphar Blechner e Tom Szypryt.
Operador de Transmissão: Henrique Natálio.
Assessoria de Imprensa: Adriana Balsanelli.
Assistente de Produção e comunicação: Carolina Henriques.
Teaser e Midias Sociais: Carolina Romano.
Assistente de Projetos: Bianca Bertolotto.
Produção: Pequeno Ato e Contorno Produções.
Direção de Produção: Jessica Rodrigues e Victória Martinez.
Temporada: Dias 7 e 14 de novembro – Domingos às 11h
Duração: 60 minutos.
Classificação etária: 14 anos.
Ingressos: Grátis.
Transmissão na Contorno Produções