‘Gaivota’: Os russos também amam
Teatro locação externa dia.
Gaivota na cortina bordada.
No meio da floresta tem um palco.
Fábula russa. Virtú.
Inspiração total na câmera do Gabriel!
Fotogramas esmaecidos. Amores e atarraxas ao ar livre.
O moço e o velho na mesma ribalta.
Trupe coragem. Artistas. O roqueiro narrador.
Passarela analógica. Bete antológica.
Telas híbridas e pinceladas grossas.
Barbas cheias. Ruínas. Construções.
Cabelos brancos. Heranças de cristal.
Anton Tchékhov digital. Tudo é muito natural:
– ” Julio Bressane pensa o cinema como uma grande herança da pintura de ateliê”.
Luz . Câmera. Ação. O terceiro sinal.
Violinos na cozinha. Quadros ovais na sala de estar.
Espelhos. Molduras sem paredes. Cadeiras:
– “Eu estava sentada aqui e ouvi um tiro”.
Foi seu filho. Treplev.
Arkádina! Cacilda!
Gaivota
Texto: Anton Tchékhov
Tradução: Marcos Renaux
Direção: Gabriel Fernandes e Bete Coelho
Elenco: Bete Coelho, Luiza Curvo, Matheus Campos, Flavio Rochaa, Muriel Matalon, Diego Machado, Viviane Monteiro, Murillo Carraro, Marcos Renaux, Domingos Varela, Theo Moraes e João Carvalho
Voz Tchekhov: Luiz Frias
Assistente de Direção: Theo Moraes
Cenografia: Domingos Varela e Bete Coelho
Assistente de cenografia: João Carvalho
Cenotécnicos: Domingos Varela e João Sobrinho
Direção de Arte: Alice Tassara
Assistente de Arte e cenotécnico: Murillo Carraro
Figurino: Simone Mina e Carol Bertier
Visagismo: Gabi Moraes
Assistente de Produção: Diego Machado
Estagiária: Flávia Teixeira
Câmera: Rodrigo Fonseca e Gabriel Fernandes
Assistente de câmera, logger e making of: Eduardo Fujise
Edição: Gabriel Fernandes
Correção de cor: Rodrigo Fonseca
Direção Musical: Felipe Antunes
Assistente de Direção Musical: Fábio Sá
Músicos: Fabio Sá, Felipe Antunes, Allan Abbadia, Vitor Cabral, Yaniel Matos Perez e Wanessa Dourado
Música Original: Felipe Antunes e Fábio Sá
Captação de Som direto: Bruno dos Reis
Microfonista: Bia Passeti
Gravação de foley: Bruno dos Reis e Adelmo Henrique
Desenho de som e finalização: Rovilson Pascoal e Bruno Reis
Técnico de transmissão: Alexandre Simão de Paula
Preparação vocal: Cristina Mutarelli
Dublê Nina: Muriel Matalon
Cachorro do Sorin: Max (In Memoriam)
Cozinheira: Cirlei Pereira Lopes
Costureira: Judite de Lima
Diretor de Comunicação: Maurício Magalhães
Comunicação: VILANO POLIDO
Estratégia digital, redes sociais e site: Fabio Polido e Rodrigo Vilano
Identidade visual: Fabio Polido
Imprensa e Redação: Rodrigo Vilano; Mariana Marinho
Assessoria jurídica: Olivieri Associados
Versão para o inglês e espanhol: Marcos Renaux
Direção de Produção: Lindsay Castro Lima e Mariana Mantovani
Realização: Cia. BR116
Temporada de 12 de outubro a 21 de novembro.
Quarta a domingo, às 20h, com sessões extras aos sábados e domingos, às 15h. Gratuito. Legendas disponíveis em português, inglês e espanhol.
Exibições pelo site da Cia. BR116 www.ciabr116.com