Dramaturgia Tradução de Catherine Hirsh, Zé Celso, Marcelo Drummond e Vadim Nikitin a partir da transmissão radiofônica de “Pour en finir avec le jugement de dieu”, de Antonin Artaud

Direção Zé Celso Martinez Corrêa e Cia. Oficina Uzyna Uzona

Atores Marcelo Drummond, Pascoal da Conceição, Camila Mota, Zé Celso, Roderick Himeros, Joana Medeiros, Nash Laila, Madalena Bernardes, Daniel Fagundes, Rodrigo Andreoli, Lucas Andrade e Ariel Roche

Direção de Arte Marília Galmeister e Carila Matzembacher

Adereço Iemanjá Ricardo Costa

Iluminação Renato Banti, Pedro Felizes, Greta Lis e Luana Della Crist

Trilha Sonora Trilha de Marcelo Pellegrini feita em 1996 para a montagem e também música de Celso Sim (sambartaud)
Músicos Felipe Massumi, André Santana e Carina Iglecias
Conselheira Poeta Catherine Hirsch

Direção de Cena Otto Barros

Diretor de Cena Otto Barros
Preparação Vocal Madalena Bernardes

Coreografia Daniel Kairoz
Vídeo Igor Marotti

Corte de Mesa Pedro Salin
Op de Som Leandro Costa

Sonoplastia Gustavo Lemos e Murilo Gil

Tradução Anna Hartmann
Op de Legendas Ayume Oliveira
Produção Executiva Anderson Pucheti

Teatro Oficina – SP

04 Junho, Quinta 22h30
05 Junho, Sexta 22h30
14 Junho, Domingo 20h
28 Junho, Domingo 20h